“Может быть, мы слишком долго пытались понять всё это с помощью теорий… Любовь — единственное, что мы можем воспринимать, что превосходит измерения времени и пространства.” В этой цитате Бренд утверждает, что её чувства к Вольфу Эдмундсу, а не искажают её суждение, а на самом деле помогают ему, и что любовь — это количественный фактор, который следует учитывать наряду с другими данными. Иронично, что Купер в итоге соглашается с ней. В конце, в месте, которое “они” (инопланетяне) создали, чтобы Купер мог понять время как пространство, именно любовь Купера к Мёрф позволила ему пересечь время и пространство и связаться с ней. Таким образом, цитата Бренд предвещает кульминацию фильма.
Профессор: “Нам нужно признать, что ничего в нашей солнечной системе не может нам помочь.”
Купер: “Теперь вам нужно рассказать мне, какой у вас план спасения мира.”
Профессор: “Нам не предназначено спасать мир. Нам предназначено покинуть его, и это миссия, на которую вы были обучены.”
Купер: “У меня есть дети, профессор.”
Профессор: “Тогда отправляйтесь туда и спасите их.”
Эта цитата, появляющаяся после того, как Купер и Мёрф оказываются в секретных объектах NASA, показывает, какое стало приоритетом для правительства: обеспечить выживание человечества любой ценой. В этой сцене Купер объясняет профессору, что у него есть дети, к которым он должен вернуться, но профессор Бренд отвечает, что их единственная надежда на будущее — если он уйдёт. Эта сцена подчёркивает важность и неизбежность миссии, на которую в итоге отправляется Купер. Ставки максимально высоки, и отказ от предложения становится немыслимым.
“Мы всегда определяли себя способностью преодолевать невозможное. И мы считаем эти моменты. Эти моменты, когда мы осмеливаемся стремиться выше, ломать барьеры, достигать звёзд, делать неизвестное известным. Мы считаем эти моменты нашими величайшими достижениями. Но мы потеряли всё это. Или, может быть, мы просто забыли, что мы всё ещё пионеры. И мы едва начали. И наши величайшие достижения не могут быть позади нас, потому что наша судьба лежит выше нас.”
В этой цитате Купер по сути суммирует как свои причины для отправления в миссию, так и идеалы человечества в целом. Он начинает с того, что отмечает, что как вид, мы достигли некоторых исключительных успехов, которые люди даже полвека назад не могли бы поверить возможными. Затем он объясняет, что несмотря на всё, чего мы достигли, этого никогда не будет достаточно. Единственные достижения, которыми мы гордимся, — это те, которых мы ещё не достигли. Он говорит, что люди должны и будут жить, чтобы стать свидетелями этих достижений.
“Раньше мы смотрели в небо и удивлялись своему месту среди звёзд. Теперь мы просто смотрим вниз и беспокоимся о своём месте в грязи.”
Хотя Купер говорит о человечестве в целом, эта цитата особенно применима к нему самому, и “мы” в этом предложении можно было бы заменить на “я”. Он объясняет, что когда-то исследование космоса было чем-то волнующим, возможностью открыть новые вещи во Вселенной, но в своих усилиях избежать голода человечество забыло о возможностях, которые когда-то держала Вселенная. Он оплакивает потерю своего предназначения как инженера NASA и свою новую роль “опекуна” Земли, и критикует забытое предназначение человечества как пионеров, для которых последний рубеж никогда не был достаточным.
“Вам, возможно, придётся выбирать между тем, чтобы увидеть своих детей снова, и будущим человечества. Я доверяю, что вы будете объективны в этот момент.”
На этом этапе фильма уже установлено, что шансы спасти человечество с помощью Плана А становятся всё меньше. Купер знает, что у него есть долг сохранить человечество любой ценой, даже если это означает переход к Плану Б. Теперь он сталкивается с суровой реальностью, которую Бренд объясняет ему в этой цитате: если они будут вынуждены это сделать, он никогда больше не увидит своих детей. Бренд злоупотребляет этой правдой, отвечая на его отказ от её любви к Эдмундсу при выборе следующей планеты.
“Когда я был ребёнком, казалось, что каждый день появлялось что-то новое. Какой-то гаджет или идея, как будто каждый день был Рождеством. Но 6 миллиардов человек, представьте себе. И каждый из них пытается иметь всё. Этот мир не так уж плох.”
Эта цитата — прямой комментарий к современному потребительству и перенаселению. Учитывая, что “Интерстеллар” происходит в ближайшем будущем, старик Дональд предназначен представлять тех, кто был молод в 2014 году (год выхода фильма), тех, кто знал мир с 6 миллиардами человек (и растущим) и кто боролся за следующий iPhone, последнюю видеоигру или новейшую машину в материалистических попытках улучшить свою жизнь, в то время как планета страдала. Его намёк на то, что бесполезные инновации и перенаселение начала XXI века делают их антиутопический мир относительно терпимым, — это предупреждение для зрителей фильма о последствиях неконтролируемого жадности и высокомерия.
“Время относительно, понятно? Оно может растягиваться и сжиматься, но… оно не может идти назад. Единственное, что может перемещаться через измерения, как время, — это гравитация.”
Этот момент предвещает кульминацию фильма, в которой Купер использует гравитацию, чтобы связаться с Мёрф через тессеракт во времени. Практически говоря, Купер сам не может путешествовать назад во времени, чтобы отменить трагические события на планете Миллер (как он хочет сделать в сцене, из которой взята эта цитата), или любые другие сожаления, которые происходят после, но признание Бренд того, что гравитация может путешествовать назад во времени, создаёт основу для того, когда Купер позже становится “призраком” Мёрф, используя гравитацию, чтобы сбить книги с её полки в прошлом, манипулировать пылью, чтобы она падала линиями на полу, и в конечном итоге передать квантовые данные из чёрной дыры через часы.
“После того, как у вас родились дети, ваша мама сказала мне что-то, чего я никогда не совсем понимала. Она сказала: ‘Теперь мы просто здесь, чтобы быть воспоминаниями для наших детей.’ Я думаю, теперь я понимаю, что она имела в виду. Как только вы становитесь родителем, вы становитесь призраком будущего своих детей.”
Эта цитата Купера, когда он прощается со слезами на глазах с Мёрф, особенно запоминается не только своей поэтичностью, но и ироническим предзнаменованием. Больные воспоминания о Купере и его травмирующем прощании станут всем, что останется у Мёрф от него до конца её жизни, воспоминаниями, которые она использует, чтобы двигать свои поиски ответов на уравнение гравитации. Отправляясь в миссию, Купер фактически становится тем, о чём говорила его жена: только воспоминанием. И, конечно, он буквально станет “призраком” на её книжной полке в кульминации фильма, поэтому его упоминание о себе как о призраке в этот момент особенно иронично.
“Не судите меня, Купер. Вы никогда не проходили через то, через что прошёл я. Мало кто прошёл.”
Как отмечено в другом месте этого руководства, доктор Манн становится великим трагическим персонажем “Интерстеллара”. Хотя он когда-то считался “лучшим из нас”, смелой душой, которая вдохновляла других пожертвовать всем ради блага человечества, его долгие годы одиночества на его беспощадной планете превращают его в человека, способного проявлять худшее поведение людей. Он становится не самым смелым из смелых, а трусом, в чём он сам признаётся. Манн оправдывает свою трусость годами мучительного одиночества, и в этой цитате в частности он оставляет открытой вопрос для зрителей: его ли судить и винить за его злобу, или его поведение — трагический результат невыносимых обстоятельств, к чему любой человек в подобной ситуации мог бы прибегнуть?
“Бренд. Она там. Устанавливает лагерь. Одна, в чужой галактике. Может быть, прямо сейчас она устраивается на долгий сон. При свете нашей новой звезды. В нашем новом доме.”
Когда эпический, почти трёхчасовой “Интерстеллар” подходит к концу, остаётся многое, что нужно завершить. Мы знаем, что (предположительно большинство, если не все) человечество покинуло Землю на космических станциях, сделанных возможными благодаря прорыву Мёрф в гравитации; мы знаем, что Купер и ТАРС пережили своё путешествие в Гаргантю и обратно, и что Мёрф и Купер получают долгожданное прощание, которого они так отчаянно жаждали. Но что касается Бренд и возможности обитаемой новой планеты, только через эту цитату Мёрф кратко и драматично завершает всё для нас: Бренд пережила свой прыжок вокруг Гаргантю и добралась до очень обитаемой планеты Эдмундса. Она обращается вокруг звезды, в отличие от планет Миллер и Манна, и Бренд уже устанавливает поселение и ждёт прибытия других. С кадрами таблички с именем Эдмундса и Купером, захватывающим Рейнджер, мы также делаем вывод, что Эдмундс мёртв, и что Купер собирается воссоединиться с Бренд, чтобы помочь ей основать новую колонию до прибытия космических станций. Что касается того, что произойдёт дальше с человечеством, это выходит за рамки истории “Интерстеллара”, но для завершения этого сложного фильма эта цитата предназначена дать зрителям необходимое эмоциональное удовлетворение.