Ниже — готовый текст.
Гравитационное линзирование вращающимися чёрными дырами в астрофизике и в фильме «Интерстеллар»
Общая теория относительности и квантовая космология [Представлено 12 февраля 2015 года (v1), последний пересмотр 16 февраля 2015 года (эта версия, v2)]
Название: Гравитационное линзирование вращающимися чёрными дырами в астрофизике и в фильме «Интерстеллар»
Аннотация:
Фильм «Интерстеллар» — первая голливудская картина, предпринявшая попытку изобразить чёрную дыру так, как она была бы на самом деле видна наблюдателю, находящемуся поблизости. Для этого мы разработали код DNGR (Double Negative Gravitational Renderer) для решения уравнений распространения пучков лучей (световых лучей) через искривлённое пространство-время вращающейся (Керра) чёрной дыры и для создания изображений IMAX-качества с быстрыми изменениями. Наши методы работы с пучками лучей были решающими для достижения плавности в формате IMAX без мерцания. Эта работа имеет четыре цели: (i) описать DNGR для физиков и специалистов по компьютерной графике; (ii) представить используемые нами уравнения, когда камера находится в произвольном движении в произвольном месте вблизи чёрной дыры.