Interstellar — это научно-фантастический фильм 2014 года о команде астронавтов, которые путешествуют через космическую червоточину в поисках обитаемой планеты, пока Землю опустошают всемирные неурожаи, пыльные бури и атмосфера теряет кислород. Режиссёр Кристофер Нолан. Сценарий Джонатана Нолана и Кристофера Нолана. Человечество родилось на Земле. Оно никогда не было создано для того, чтобы умереть здесь.
Cooper: Это место — сокровище, но оно довольно долго намекает нам, что пора уходить. Став родителем, ты становишься призраком будущего своих детей. Мы привыкли смотреть на небо и удивляться нашему месту в звёздах, а теперь мы только и делаем, что смотрим вниз и беспокоимся о своём месте в грязи. Человечество родилось на Земле. Оно никогда не было создано для того, чтобы умереть здесь. Мы всегда определяли себя способностью преодолевать невозможное. И мы считаем эти моменты. Моменты, когда осмеливаемся целиться выше, разбивать барьеры, тянуться к звёздам, делать неизвестное известным. Мы считаем эти моменты нашими самыми гордыми достижениями. Но мы всё это потеряли. Или, может быть, мы просто забыли, что мы всё ещё первопроходцы. И мы едва начали. И что наши величайшие свершения не могут остаться позади, потому что наша судьба ожидает нас там, вверху. Мне не особо нравится это — притворяться, что мы вернулись туда, где начали. Я хочу знать, где мы. Куда мы направляемся.
Professor Brand: Не сдавайся без борьбы в эту добрую ночь; пусть старость горит и ликует на закате дня. Борьбой, борьбой против умирания света. Цитирует знаменитые строки поэмы «Не сдавайся без борьбы» Дилан Томаса.
Мёрфи Купер: Сегодня мой день рождения. И особенный он потому, что ты однажды говорил мне, что когда вернёшься, мы можем быть одного возраста. Ну, теперь я того возраста, в котором ты оставила. И было бы здорово, если бы ты вернулся скоро. Эврика! — Цитирует Архимеда, когда заканчивает уравнения, связанные с информацией из чёрной дыры о силе гравитации.
Амелия Бренд: Может, мы слишком долго пытались разобраться со всем этим с помощью теории. Любовь — единственное, что преодолевает время и пространство. Вы, может быть, придётся решить, между тем, чтобы увидеть своих детей снова и будущее человечества.
CASE: TARS говорит за нас обоих… Купер, это не время для осторожности.
TARS: Все в порядке? Много рабов для моей робот-колонии? У меня есть световая индикатор. Чтобы показать вам, когда я шучу, если желаете.
Диалоги: — Юная Мёрфи: Папа, почему ты и мама назвали меня в честь чего-то плохого? — Купер: Ну, мы не называли. — Юная Мёрфи: Закон Мёрфи? — Купер: Закон Мёрфи не означает, что что-то плохое случится. Он означает, что всё, что может случиться, случится. — Купер: Вы отстраняете моего сына от колледжа? Ему 15. — Директор: Оценки Тома недостаточно высокие. — Купер: Какой у вас размер талии? 32, 33 дюйма по внутреннему шву? — Директор: Я не уверен, что вижу, к чему вы клоните. — Купер: Вы мне говорите, что нужно два числа, чтобы измерить собственное заднице, но только одно, чтобы измерить будущее моего сына? — Купер: Вы не верите, что мы летели на Луну? — Мисс Хэнли: Я считаю, это было блестящей пропагандой, что Советы разорились, закачивая ресурсы в ракеты и прочие бесполезные машины… и если мы не хотим повторять разгул и расточительство XX века, то мы должны учить наших детей о здешней планете, а не о сказках о её покидании. Красный тёмный минерал? Потрескавшиеся засухой? — Купер: Знаете, одна из этих бесполезных машин, которую они создали, могла бы помочь врачам найти кисту в мозге моей жены до её смерти, вместо после, тогда бы она была той, кто сидит здесь, слушает это вместо меня. Это было бы хорошо, потому что она всегда была спокойнее.
Профессор Бренд: Мы должны принять реальность, что ничто в нашей Солнечной системе не может помочь нам. Купер: Теф-ы должны рассказать мне о плане, способного спасти мир. Профессор: Мы не созданы спасать мир. Мы созданы покинуть его, и это миссия, для которой вы были подготовлены. Купер: У меня есть дети, профессор. Профессор Бренд: Тогда покиньте их и спасите их. Мы должны достичь далёко за пределами наших жизней. Мы должны думать не как individuals, а как вид. Мы должны принять реальность интерстеллярного путешествия. Купер: TMel — мне что вы ушли — Бренд: Мы проведём много времени вместе. Купер: Мы должны научиться говорить. Бренд: и когда не делать этого? Просто быть честным. Купер: Я не думаю, что вам нужно быть так честным. Эй, ТАРС, какой у тебя параметр честности? TARS: Девяносто процентов. Купер: Девяносто процентов? TARS: Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и не самая уёмная форма коммуникации с emotional beings. Купер: Хорошо. Девяносто процентов, доктор Бренд. Дойл: Потерянные коммуникации прошли. Бренд: Как? Дойл: Ретранслятор на этой стороне закэшировал их. Годы базовых данных, никаких настоящих сюрпризов. Сайт Миллеры всё ещё Ping thumbs up, так же как и Манн… но Эмьюндс ушёл три года назад. Бренд: Отказ передатчика? Дойл: Может быть. Он send thumbs up до самого конца. Ромильи: Миллер всё ещё выглядит хорошо? [Дойл кивает, и Ромильи начинает рисовать на белой доске] Она приближается быстро … с одной осложнений: планета находится намного ближе к Г.