scene_scene_prologue: Scene Breakdown: Prologue Survivor Testimonies

Фильм "Интерстеллар" начинается с панорамного кадра пыльной книжной полки, где книгами покрыт слой пыли, падающей как снег. Перед полкой стоит игрушечный космический шаттл. На экране появляется название фильма, затем экран темнеет. Мы слышим голос пожилой женщины, которую позже узнаем как древнюю Мёрф, рассказывающую о том, как её отец когда-то был фермером. Она обращается к камере, как будто даёт интервью. На экране появляется бескрайнее поле кукурузы. Мёрф говорит, что её отец не всегда был фермером, и внезапно мы оказываемся снаружи космического шаттла, взлетающего через атмосферу. В кабине звучат сигналы тревоги, голос из центра управления миссией приказывает её отцу, Куперу, прекратить миссию. Он протестует, но шаттл резко наклоняется вниз, и центр управления повторяет приказ. Купер снова протестует, затем кричит, когда шаттл рывком движется, и его голова отбрасывается назад. Он просыпается внезапно в тёмной, тихой спальне. Десятилетняя Мёрф стоит в дверях. Он говорит ей вернуться в постель, она отвечает, что подумала, что его шум — это "призрак". Он говорит, что призраков не существует. Она спрашивает, не видел ли он сон о "катастрофе". Купер отправляет её обратно в постель, и она уходит. Затем он медленно встаёт, всё ещё тяжело дыша, и идёт к окну. Когда он это делает, музыка нарастает с помощью одного органных аккорда, когда он смотрит на огромное поле кукурузы. Старая Мёрф рассказывает, что вся пшеница погибла, когда появилась болезнь, и им пришлось её сжечь, а кукурузы у них было достаточно, но в основном была пыль. Когда она говорит это, мы видим, как густая пыль проносится через кукурузное поле. Вторая пожилая женщина, также обращающаяся к нам, как будто даёт интервью, рассказывает, что она не может описать, сколько было пыли. Мы видим Дональда, свёкра Купера и дедушку Мёрф, который подметает горы пыли с крыльца небольшого фермерского дома, когда наступает утро, окружённый кукурузными полями и грязными дорогами. Третья женщина описывает, как они надевали небольшие простыни на лица, чтобы не вдыхать пыль. Старый мужчина-интервьюер говорит, что они всегда накрывали столы тарелками вверх дном, чтобы пыль не попадала в еду. Мы видим пыльную тарелку, которую Дональд переворачивает и вытирает тряпкой. Переход к утру на кухне, где Дональд готовит на плите, а Том, подросток-сын Купера, ест за столом. Мёрф спускается вниз с игрушечным космическим аппаратом в руке и просит отца починить его. Она говорит, что её "призрак" сбросил его с полки, вместе с некоторыми книгами. Том поддразнивает её за веру в призраков. Она исправляет его, говоря, что это полтергейст. Купер говорит, что ей нужно думать более научно, исследуя "как и почему", а затем представлять свои выводы. Она соглашается. Дональд напоминает Куперу, что у детей есть родительские конференции в школе в этот день. Позже снаружи Том гудит клаксоном, когда Купер и Дональд видят огромный столб чёрного дыма вдалеке. Дональд сообщает, что их соседи сжигают последний урожай баклажанов, который заразился болезнью. Дональд поддразнивает Купера насчёт того, чтобы быть добрым к учителю Мёрф, чтобы они могли начать "восстанавливать Землю". Он наблюдает, как Купер, Том и Мёрф уезжают. В грузовике Купер позволяет Мёрф управлять рычагом переключения передач, когда они прокалывают шину и должны остановиться. Том поддразнивает, что это из-за закона Мёрфи, что злит его сестру. Он и Купер пытаются заделать шину. Мёрф выглядит расстроенной и спрашивает отца, почему он и её мать назвали её в честь чего-то плохого. Купер уточняет, что закон Мёрфи не означает, что будут происходить плохие вещи, а только то, что всё, что может произойти, произойдёт. Их прерывает большой, низколетящий беспилотник, пролетающий над головой. Купер усаживает их обратно в грузовик, не починив шину, и они начинают преследовать беспилотник, в конце концов съезжая с дороги и едва проезжая через огромное поле кукурузы. Купер говорит, что беспилотник — это беспилотник ВВС Индии с солнечными батареями, которые могут обеспечить энергией целую ферму. Том берёт руль, когда Купер достаёт ноутбук и пытается захватить сигнал беспилотника с помощью Мёрф. Они преследуют беспилотник через мили кукурузных полей, пока не достигают обрыва, где Купер резко тормозит. Они думают, что потеряли беспилотник, но он появляется снова, и теперь Купер использует ноутбук, чтобы управлять им. Он позволяет Мёрф посадить его аккуратно возле ближайшего водохранилища. Они подходят к беспилотнику. Купер говорит, что центр управления миссией в Дели прекратил работу десять лет назад, как и в Америке, и что беспилотник поддерживал свой полёт самостоятельно с тех пор. Он задумывается, не послал ли какой-то сигнал его так низко. Мёрф хочет отпустить беспилотник, вместо того чтобы использовать его детали для сельскохозяйственной техники, но Купер говорит, что ему нужно адаптироваться, как и всем остальным. Они прибывают в школу Тома и Мёрф, где беспилотник привязан к грузовику. Том идёт на урок, а Мёрф предупреждает отца, что она сделала что-то плохое, о чём расскажет её учитель. Она рисует линии в своём блокноте. Купер встречается одновременно с директором и учительницей Мёрф, мисс Хэнли. Они ругают его за опоздание. Директор сообщает, что результаты тестов Тома предсказывают, что он станет отличным фермером. Купер спрашивает о колледже, но директор говорит, что результаты Тома недостаточно хороши для этого. Купер спрашивает, куда идут его налоги теперь, когда нет больше армий. Директор говорит, что не в университеты. Купер злится, спрашивая, как можно измерить размер штанов директора двумя цифрами, но только одной — будущее его пятнадцатилетнего сына. Директор говорит, что, хотя Купер, очевидно, опытный пилот и инженер, миру нужна еда, а не машины. Они переходят к отчёту мисс Хэнли. Она говорит, что Мёрф вызвала проблемы в классе, принеся одну из старых федеральных учебников Купера о высадке на Луну. Школа заменила их "исправленными" версиями, которые утверждают, что высадка на Луну была фальшивой пропагандой, использованной для банкротства Советского Союза, и что ракеты и другие подобные технологии были бесполезны. Купер холодно говорит, что отсутствие технологий, таких как МРТ, означало, что врачи не обнаружили кисту в мозге его жены до тех пор, пока она не убила её. Учительница выражает соболезнования, но говорит, что Мёрф подрала в драку из-за учебника. Купер планирует наградить её поездкой на бейсбольный матч. Снаружи грузовика Купер сообщает, что получил для Мёрф отстранение, что её расстраивает. По радио грузовика они получают вызов о том, что их комбайны неисправны. Они приезжают домой и видят, как огромные машины одна за другой покидают поля и останавливаются у дома. Купер и Мёрф входят внутрь и слышат стук наверху. Они идут в комнату Мёрф и видят ряд книг, сброшенных с полки. Мёрф говорит, что она считала пробелы, которые создаёт "призрак" в книгах, пытаясь понять, не пытается ли он общаться, возможно, с помощью морзянки. Купер говорит, что не думает, что её книжная полка пытается с ней говорить. Купер перезапускает все комбайны и отправляет их обратно, а затем он и Дональд выпивают на крыльце. Купер сетует на то, что он часть "опекунской" поколения фермеров, а не создаёт новые технологии. Дональд вспоминает, когда на Земле было 6 миллиардов человек, все боролись за последние гаджеты, и говорит, что их новый, менее населённый мир не так уж плох. Он говорит, что Тому будет хорошо, что это Купер, который не вписывается. Другие интервьюеры рассказывают, как жизнь дающая земля предала их, когда пришёл огромный пыльный шторм. Мы переходим к плохо посещаемому бейсбольному матчу на поле, не больше школьного, где играют "Всемирно известные Нью-Йорк Янкиз". Дональд вспоминает старые времена бейсбола. Купер говорит Тому, что он последует его стопам, что радует Тома. Матч прерывается, когда все видят огромный пыльный шторм, приближающийся вдалеке, и начинает звонить сигнал тревоги. Они пытаются добраться домой до шторма, но грузовик Купера застревает в нём, когда он обрушивается на город. Они всё равно едут домой, надев маски. Мёрф понимает, что оставила окно своей спальни открытым, и Купер следует за ней наверх, чтобы закрыть его. Когда пыль оседает в её комнате, она ложится в странном, неестественном узоре, создавая очень специфические параллельные линии на полу. Мёрф говорит, что это "призрак". Позже Мёрф находит своего отца всё ещё в её комнате, изучающего линии на полу. Он бросает монету в пыль, и она застревает без отскока. Он говорит, что это не призрак, а сила тяжести. Он берёт её блокнот и начинает писать. Она приносит ему обед, когда он обнаруживает, что линии представляют собой координаты в двоичном коде, где толстые линии обозначают 1, а тонкие — 0. Вместе они листают карты и находят соответствующее место. Он собирает грузовик и пытается уехать без неё, предупреждая, что это небезопасно, но она прячется под одеялом на пассажирском сиденье, и они отправляются вместе к координатам.