Наука «Межгалактического перелёта» — это научно-популярная книга американского теоретического физика и нобелевского лауреата Кипа Торна. Предисловие к ней написал Кристофер Нолан. Книга впервые вышла в свет 7 ноября 2014 года издательством W. W. Norton & Company. Это вторая крупная книга Торна для широкой аудитории — после «Чёрных дыр и временных войн», опубликованной в 1994 году.
Книга стала сопроводительным текстом к одноимённому фильму Кристофера Нолана 2014 года, в котором сыграли Мэттью Макконахи, Энн Хатауэй и Джессика Частейн.
Кип Торн выступил научным консультантом и исполнительным продюсером картины. В этой книге он подробно объясняет научные основы космологических идей, лежащих в основе фильма.
Книга состоит из семи частей, предисловия Кристофера Нолана и дополнительной главы, посвящённой созданию «Межгалактического перелёта». Торн начинает с вводных сведений о Вселенной, пространстве-времени, физических законах, теории относительности, приливных силах и чёрных дырах.
Следующая часть посвящена сверхмассивной чёрной дыре Гаргантуйе: описывается её внешний вид, как она была создана с помощью CGI, а также gravitational slingshots и научно неточное утверждение, которое звучит в исполнении одного из героев фильма.
Затем Торн переходит к Земле, обсуждая уничтожающий урожай blight, развитие технологий межзвёздных перелётов и ещё одно научно неточное высказывание в фильме.
Следующая часть разбирает червоточину: объясняются основы её работы, как червоточина из «Межгалактического перелёта» была визуализирована с помощью CGI, а также способ, с помощью которого червоточину можно было бы обнаружить во Вселенной фильма — посредством детекции гравитационных волн.
Далее Торн исследует, как могут образоваться планеты, вращающиеся вокруг сверхмассивой чёрной дыры, и как планеты, показанные в фильме, могут существовать в реальной жизни.
Следующая часть посвящена более передовым и экстремальным физическим явлениям, показанным в фильме: крупным дополнительным измерениям, искажению гравитационной постоянной, а также различным типам сингулярностей внутри чёрной дыры — включая BKL-сингулярность, сингулярность инфляции массы и ударную сингулярность.
Последняя часть описывает кульминацию фильма: падение Купера в чёрную дыру Гаргантуйе, сцену тессеракта и четырёхмерного пространства, а также спасение колоний людей с Зембы.
Книга также включает предисловие Кристофера Нолана и дополнительную главу о создании «Межгалактического перелёта».
Содержание:
Научный в Голливуде: зарождение «Межгалактического перелёта»
Основы.
Наша Вселенная вкратце.
Законы, управляющие Вселенной.
Искривлённое время и пространство, а также приливная гравитация.
Чёрные дыры.
Гаргантуйе.
Анатомия Гаргантуйе.
Гравитационные манёвры.
Визуализация Гаргантуйе.
Диски и струи.
Неудача — первый строительный блок эволюции.
Катастрофа на Земле.
Blight.
Борьба за кислород.
Межзвёздные перелёты.
Червоточина.
Червоточины.
Визуализация червоточины «Межгалактического перелёта».
Обнаружение червоточины: гравитационные волны.
Исследование окружения Гаргантуйе.
Планета Миллера.
Колебания Гаргантуйе.
Планета Манна.
«Выносливость».
Экстремальная физика.
Четвёртое и пятое измерения.
Существа из булка.
Удержание гравитации.
Гравитационные аномалии.
Уравнение профессора.
Сингулярности и квантовая гравитация.
Кульминация.
Обод вулкана.
В падение в Гаргантуйе.
Тессеракт.
Сообщение в прошлое.
Подъём колоний с Земли.
Где можно узнать больше?